אקו"ם גובה תמלוגים עבור יוצרים ברחבי העולם ומעבירה אותם לאגודות בחו"ל.

מחלקת קשרים בינלאומיים היא המקשרת בין אקו"ם לארגוני הגג ולאגודות אחיות בעולם

אגודות אחיות ברחבי העולם ושייכת לארגוני הגג הבינלאומיים לזכויות יוצרים (CISAC, BIEM). המשמעות היא שיוצר ישראלי מקבל תמלוגים מאקו"ם עבור ביצוע יצירתו בחו"ל באמצעות האגודה המקבילה בחו"ל, ולהיפך -

חלק ניכר מהיצירות ברפרטואר אקו"ם הוא לועזי. שמירה על זכויות יוצרים ברחבי העולם היא משימה מורכבת הדורשת סיוע מקומי על פני הגלובוס. אקו"ם חתומה על הסכמים לייצוג זכויות ו/או ביצוע עם כ-100 אגודות